Validation of a Swedish Version of the Cancer Dyspnea Scale

Ingela Henoch, Bengt Bergman, Fannie Gaston Johansson

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

The Cancer Dyspnea Scale (CDS) is a multidimensional measure of dyspnea experience, with three subscales related to sense of effort, sense of anxiety and sense of discomfort, and a total score. In this study, we evaluated the validity and reliability of a Swedish version, the CDS-S, in 99 patients with advanced lung cancer who were not receiving curative or life-prolonging treatments. Criterion-related validity was demonstrated by significant group differences in CDS-S scores when patients were stratified by dyspnea intensity, as measured by a visual analogue scale (VAS-D). Correlations between the total CDS-S score and other dyspnea scales varied between 0.63 and 0.68. Convergent validity was shown by comparing the CDS-S subscales with conceptually related measures of physical and emotional function and discomfort, and correlations ranged from 0.34 to 0.57. The CDS-S captured the psychological dimension of dyspnea better than did the VAS-D. Internal consistency of the CDS-S scales was confirmed by Cronbach's alpha coefficients ranging from 0.81 to 0.90. The CDS-S was well received by the patients and completed in 2 minutes. This study supports the CDS as a valid and reliable instrument to measure dyspnea experience in a palliative setting, well suited for use in research as well as in clinical practice.

Original languageEnglish (US)
Pages (from-to)353-361
Number of pages9
JournalJournal of Pain and Symptom Management
Volume31
Issue number4
DOIs
StatePublished - Apr 2006
Externally publishedYes

Fingerprint

Dyspnea
Neoplasms
Visual Analog Scale
Reproducibility of Results
Lung Neoplasms
Anxiety
Psychology

Keywords

  • Cancer Dyspnea Scale
  • CDS
  • Dyspnea
  • lung cancer
  • reliability
  • validity

ASJC Scopus subject areas

  • Anesthesiology and Pain Medicine
  • Clinical Neurology
  • Neurology
  • Nursing(all)

Cite this

Validation of a Swedish Version of the Cancer Dyspnea Scale. / Henoch, Ingela; Bergman, Bengt; Gaston Johansson, Fannie.

In: Journal of Pain and Symptom Management, Vol. 31, No. 4, 04.2006, p. 353-361.

Research output: Contribution to journalArticle

@article{637155c718b44270aa75804e094b1ee8,
title = "Validation of a Swedish Version of the Cancer Dyspnea Scale",
abstract = "The Cancer Dyspnea Scale (CDS) is a multidimensional measure of dyspnea experience, with three subscales related to sense of effort, sense of anxiety and sense of discomfort, and a total score. In this study, we evaluated the validity and reliability of a Swedish version, the CDS-S, in 99 patients with advanced lung cancer who were not receiving curative or life-prolonging treatments. Criterion-related validity was demonstrated by significant group differences in CDS-S scores when patients were stratified by dyspnea intensity, as measured by a visual analogue scale (VAS-D). Correlations between the total CDS-S score and other dyspnea scales varied between 0.63 and 0.68. Convergent validity was shown by comparing the CDS-S subscales with conceptually related measures of physical and emotional function and discomfort, and correlations ranged from 0.34 to 0.57. The CDS-S captured the psychological dimension of dyspnea better than did the VAS-D. Internal consistency of the CDS-S scales was confirmed by Cronbach's alpha coefficients ranging from 0.81 to 0.90. The CDS-S was well received by the patients and completed in 2 minutes. This study supports the CDS as a valid and reliable instrument to measure dyspnea experience in a palliative setting, well suited for use in research as well as in clinical practice.",
keywords = "Cancer Dyspnea Scale, CDS, Dyspnea, lung cancer, reliability, validity",
author = "Ingela Henoch and Bengt Bergman and {Gaston Johansson}, Fannie",
year = "2006",
month = "4",
doi = "10.1016/j.jpainsymman.2006.02.002",
language = "English (US)",
volume = "31",
pages = "353--361",
journal = "Journal of Pain and Symptom Management",
issn = "0885-3924",
publisher = "Elsevier Inc.",
number = "4",

}

TY - JOUR

T1 - Validation of a Swedish Version of the Cancer Dyspnea Scale

AU - Henoch, Ingela

AU - Bergman, Bengt

AU - Gaston Johansson, Fannie

PY - 2006/4

Y1 - 2006/4

N2 - The Cancer Dyspnea Scale (CDS) is a multidimensional measure of dyspnea experience, with three subscales related to sense of effort, sense of anxiety and sense of discomfort, and a total score. In this study, we evaluated the validity and reliability of a Swedish version, the CDS-S, in 99 patients with advanced lung cancer who were not receiving curative or life-prolonging treatments. Criterion-related validity was demonstrated by significant group differences in CDS-S scores when patients were stratified by dyspnea intensity, as measured by a visual analogue scale (VAS-D). Correlations between the total CDS-S score and other dyspnea scales varied between 0.63 and 0.68. Convergent validity was shown by comparing the CDS-S subscales with conceptually related measures of physical and emotional function and discomfort, and correlations ranged from 0.34 to 0.57. The CDS-S captured the psychological dimension of dyspnea better than did the VAS-D. Internal consistency of the CDS-S scales was confirmed by Cronbach's alpha coefficients ranging from 0.81 to 0.90. The CDS-S was well received by the patients and completed in 2 minutes. This study supports the CDS as a valid and reliable instrument to measure dyspnea experience in a palliative setting, well suited for use in research as well as in clinical practice.

AB - The Cancer Dyspnea Scale (CDS) is a multidimensional measure of dyspnea experience, with three subscales related to sense of effort, sense of anxiety and sense of discomfort, and a total score. In this study, we evaluated the validity and reliability of a Swedish version, the CDS-S, in 99 patients with advanced lung cancer who were not receiving curative or life-prolonging treatments. Criterion-related validity was demonstrated by significant group differences in CDS-S scores when patients were stratified by dyspnea intensity, as measured by a visual analogue scale (VAS-D). Correlations between the total CDS-S score and other dyspnea scales varied between 0.63 and 0.68. Convergent validity was shown by comparing the CDS-S subscales with conceptually related measures of physical and emotional function and discomfort, and correlations ranged from 0.34 to 0.57. The CDS-S captured the psychological dimension of dyspnea better than did the VAS-D. Internal consistency of the CDS-S scales was confirmed by Cronbach's alpha coefficients ranging from 0.81 to 0.90. The CDS-S was well received by the patients and completed in 2 minutes. This study supports the CDS as a valid and reliable instrument to measure dyspnea experience in a palliative setting, well suited for use in research as well as in clinical practice.

KW - Cancer Dyspnea Scale

KW - CDS

KW - Dyspnea

KW - lung cancer

KW - reliability

KW - validity

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=33646470310&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=33646470310&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1016/j.jpainsymman.2006.02.002

DO - 10.1016/j.jpainsymman.2006.02.002

M3 - Article

C2 - 16632083

AN - SCOPUS:33646470310

VL - 31

SP - 353

EP - 361

JO - Journal of Pain and Symptom Management

JF - Journal of Pain and Symptom Management

SN - 0885-3924

IS - 4

ER -