USING GROSS MOTOR MILESTONES TO IDENTIFY VERY PRETERM INFANTS AT RISK FOR CEREBRAL PALSY

The authors evaluated the efficacy of 10 gross motor milestones to screen for cerebral palsy in 173 high‐risk, very preterm infants (≤32 weeks gestation) followed for 18 to 24 months. Correcting for preterm birth and using population norms led to a better improvement in specificity and positive predictive values; race‐specific norms did not contribute significantly. Incorporating a history of milestone attainment into the routine during sequential office visits will help health‐care providers to monitor the development of high‐risk infants. Utilisation des étapes motrices principales pour identifier les grands prématurés à risque d'IMC Les auteurs ont évalué l'efficience de la détermination de 10 étapes principales de la motricité dans le dépistage de l'IMC chez 173 grands prématurés (= ou <32 semaines de gestation) suivis durant 18 à 24 mois. Les corrections pour naissance prématurée et l'utilisation de normes de populations ont conduit à un progrés de spécificité et de valeur prédictive positive; des normes propres aux races n'ont pas été d'un apport significatif. L'introduction de la détermination de l'âge d'acquisition d'étapes dans le suivi de routine devrait aider les responsables à surveiller le développement des nourrissons à haut risque. Meilensteine der Motorik als Parameter für das Risiko einer Cerebralparese bei Kindern mit niedrigem Gestationsalter Die Autoren beurteilten die Aussagekraft von 10 Meilensteinen der Großmotorik für ein Cerebralparesescreening bei 173 sehr viel zu früh geborenen Risikokindern (≤32 Gestationswocher), die über 18 bis 24 Mortate kontrolliert wurden. Alterskorrektur und Antwendung von Normdaten führten zur Verbesserung der Spezifität und der Prognosen; rassenspezifische Normdaten leisteten keinen signifikanten Beitrag. Die routinemäßBige Erfassung der motorischen Meilensteine bei jeder Untersuchung hilft den Verantwortlichen im Gesundheitsdienst, die Entwicklung der Kinder mit hohem Risiko zu überwachen. Utilización de hitos de la motilidad grosera para la identificación de laclantes muy prematuros con riesgo de parálisis cerebral Los autores evaluaron la eficacia de 10 hitos de motilidad grosera para hacer un screening de la parálisis cerebral en 173 casos de alto riesgo en lactantes muy a pretérmino (≤32 semanas de gestación) con un seguimiento de 18 a 24 meses. La corrección para el nacimiento pretérmino y el uso de normas de la población llevaron a mejorar la especificidad y los valores predictivos positivos; las normas especificas para la raza no contribuyeron especificamente. La incorporación de la historia de la consecución de los hitos en el trabajo rutinarìo en las visitas de despacho, ayudará a los encargados del cuidado de la salud en la monitorización del desarrollo de los lactantes de alto riesgo.