The Rapid Estimate of Adult Literacy in Genetics (REAL-G)

A means to assess literacy deficits in the context of genetics

Lori Ann Hamby Erby, Debra Roter, Susan M Larson, Juhee Cho

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

Genetic information presents challenges to all patients, but particularly those with low and marginal literacy. The goal of the study was to create a rapid estimate of adult literacy in genetics (REAL-G) tool, with established validity, for use with patients receiving genetics services. Patterned after the widely used rapid estimate of adult literacy in medicine (REALM), a three-stage method was used in tool development. This included derivation of terms from transcripts of visits conducted by over 150 prenatal and cancer genetic counselors. Concurrent validity was estimated by administration of both the REAL-G and the REALM to 203 participants. Predictive validity was estimated by relating participants' REAL-G scores to scores on a learning task that involved viewing a videotaped genetic counseling session and answering related questions. The REAL-G measure was strongly correlated with the REALM (Pearson correlation = 0.83; P <0.0001), indicating substantial concurrent validity in a population of potential genetic counseling patients. Using the REALM as the gold standard, REAL-G scores identified readers at the sixth grade level or below (95.4% sensitivity and 88.5% specificity). Further analysis identified an eight-item subset of words that has strong concurrent validity when compared to longer instruments and even greater predictive power in relation to information recall. Subjects scoring below the sixth grade level on the eight-item REAL-G scored significantly lower than others on knowledge tests after viewing genetic counseling visits. The REAL-G represents a screening tool that can be used to quickly identify low literate patients in the clinical genetics context or to quantify context-specific literacy within a research setting.

Original languageEnglish (US)
Pages (from-to)174-181
Number of pages8
JournalAmerican Journal of Medical Genetics, Part A
Volume146
Issue number2
DOIs
StatePublished - Jan 15 2008

Fingerprint

Genetic Counseling
Medicine
Literacy
Genetic Services
Population Genetics
Learning
Sensitivity and Specificity
Research
Neoplasms

Keywords

  • Comprehension
  • Genetic counseling
  • Genetic services
  • Language test
  • Literacy
  • Questionnaire design

ASJC Scopus subject areas

  • Genetics(clinical)

Cite this

The Rapid Estimate of Adult Literacy in Genetics (REAL-G) : A means to assess literacy deficits in the context of genetics. / Erby, Lori Ann Hamby; Roter, Debra; Larson, Susan M; Cho, Juhee.

In: American Journal of Medical Genetics, Part A, Vol. 146, No. 2, 15.01.2008, p. 174-181.

Research output: Contribution to journalArticle

@article{ffb4f1215b9c4c72b012d52e02577852,
title = "The Rapid Estimate of Adult Literacy in Genetics (REAL-G): A means to assess literacy deficits in the context of genetics",
abstract = "Genetic information presents challenges to all patients, but particularly those with low and marginal literacy. The goal of the study was to create a rapid estimate of adult literacy in genetics (REAL-G) tool, with established validity, for use with patients receiving genetics services. Patterned after the widely used rapid estimate of adult literacy in medicine (REALM), a three-stage method was used in tool development. This included derivation of terms from transcripts of visits conducted by over 150 prenatal and cancer genetic counselors. Concurrent validity was estimated by administration of both the REAL-G and the REALM to 203 participants. Predictive validity was estimated by relating participants' REAL-G scores to scores on a learning task that involved viewing a videotaped genetic counseling session and answering related questions. The REAL-G measure was strongly correlated with the REALM (Pearson correlation = 0.83; P <0.0001), indicating substantial concurrent validity in a population of potential genetic counseling patients. Using the REALM as the gold standard, REAL-G scores identified readers at the sixth grade level or below (95.4{\%} sensitivity and 88.5{\%} specificity). Further analysis identified an eight-item subset of words that has strong concurrent validity when compared to longer instruments and even greater predictive power in relation to information recall. Subjects scoring below the sixth grade level on the eight-item REAL-G scored significantly lower than others on knowledge tests after viewing genetic counseling visits. The REAL-G represents a screening tool that can be used to quickly identify low literate patients in the clinical genetics context or to quantify context-specific literacy within a research setting.",
keywords = "Comprehension, Genetic counseling, Genetic services, Language test, Literacy, Questionnaire design",
author = "Erby, {Lori Ann Hamby} and Debra Roter and Larson, {Susan M} and Juhee Cho",
year = "2008",
month = "1",
day = "15",
doi = "10.1002/ajmg.a.32068",
language = "English (US)",
volume = "146",
pages = "174--181",
journal = "American Journal of Medical Genetics, Part A",
issn = "1552-4825",
publisher = "Wiley-Liss Inc.",
number = "2",

}

TY - JOUR

T1 - The Rapid Estimate of Adult Literacy in Genetics (REAL-G)

T2 - A means to assess literacy deficits in the context of genetics

AU - Erby, Lori Ann Hamby

AU - Roter, Debra

AU - Larson, Susan M

AU - Cho, Juhee

PY - 2008/1/15

Y1 - 2008/1/15

N2 - Genetic information presents challenges to all patients, but particularly those with low and marginal literacy. The goal of the study was to create a rapid estimate of adult literacy in genetics (REAL-G) tool, with established validity, for use with patients receiving genetics services. Patterned after the widely used rapid estimate of adult literacy in medicine (REALM), a three-stage method was used in tool development. This included derivation of terms from transcripts of visits conducted by over 150 prenatal and cancer genetic counselors. Concurrent validity was estimated by administration of both the REAL-G and the REALM to 203 participants. Predictive validity was estimated by relating participants' REAL-G scores to scores on a learning task that involved viewing a videotaped genetic counseling session and answering related questions. The REAL-G measure was strongly correlated with the REALM (Pearson correlation = 0.83; P <0.0001), indicating substantial concurrent validity in a population of potential genetic counseling patients. Using the REALM as the gold standard, REAL-G scores identified readers at the sixth grade level or below (95.4% sensitivity and 88.5% specificity). Further analysis identified an eight-item subset of words that has strong concurrent validity when compared to longer instruments and even greater predictive power in relation to information recall. Subjects scoring below the sixth grade level on the eight-item REAL-G scored significantly lower than others on knowledge tests after viewing genetic counseling visits. The REAL-G represents a screening tool that can be used to quickly identify low literate patients in the clinical genetics context or to quantify context-specific literacy within a research setting.

AB - Genetic information presents challenges to all patients, but particularly those with low and marginal literacy. The goal of the study was to create a rapid estimate of adult literacy in genetics (REAL-G) tool, with established validity, for use with patients receiving genetics services. Patterned after the widely used rapid estimate of adult literacy in medicine (REALM), a three-stage method was used in tool development. This included derivation of terms from transcripts of visits conducted by over 150 prenatal and cancer genetic counselors. Concurrent validity was estimated by administration of both the REAL-G and the REALM to 203 participants. Predictive validity was estimated by relating participants' REAL-G scores to scores on a learning task that involved viewing a videotaped genetic counseling session and answering related questions. The REAL-G measure was strongly correlated with the REALM (Pearson correlation = 0.83; P <0.0001), indicating substantial concurrent validity in a population of potential genetic counseling patients. Using the REALM as the gold standard, REAL-G scores identified readers at the sixth grade level or below (95.4% sensitivity and 88.5% specificity). Further analysis identified an eight-item subset of words that has strong concurrent validity when compared to longer instruments and even greater predictive power in relation to information recall. Subjects scoring below the sixth grade level on the eight-item REAL-G scored significantly lower than others on knowledge tests after viewing genetic counseling visits. The REAL-G represents a screening tool that can be used to quickly identify low literate patients in the clinical genetics context or to quantify context-specific literacy within a research setting.

KW - Comprehension

KW - Genetic counseling

KW - Genetic services

KW - Language test

KW - Literacy

KW - Questionnaire design

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=37848999038&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=37848999038&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1002/ajmg.a.32068

DO - 10.1002/ajmg.a.32068

M3 - Article

VL - 146

SP - 174

EP - 181

JO - American Journal of Medical Genetics, Part A

JF - American Journal of Medical Genetics, Part A

SN - 1552-4825

IS - 2

ER -