Lexical processing in the bilingual brain

Evidence from grammatical/morphological deficits

Michele Miozzo, Albert Costa, Mireia Hernández, Brenda C Rapp

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

Background: A few studies have recently documented cases of proficient bilingual individuals who, subsequent to neural injury, suffered selective deficits affecting specific aspects of lexical processing. These cases involved disruption affecting the production of words from a specific grammatical category (verbs or nouns) or the production of irregular versus regular verb forms. Critically, these selective deficits were manifested in a strikingly similar manner across the two languages spoken by each of the individuals. Aims: The present study aims at reviewing these cases of selective cross-linguistic deficits and discussing their implications for theories concerning lexical organisation in the bilingual brain. Methods & Procedures: The studies reviewed here employed a variety of behavioural tests that were specifically designed to investigate the availability in aphasic patients of lexical information concerning nouns and verbs and their morphological characteristics. Outcomes & Results: The brain-damaged bilingual speakers reviewed in the present study exhibited selective deficits for nouns, verbs, or irregularly inflected verbs in both of their languages. Conclusions: The selectivity and cross-language nature of the deficits reviewed here indicates that at least certain language substrates are shared in proficient bilingual people. The fact that these deficits affect grammatical class distinctions and verb inflections-information that is part of the lexicon-further indicates that shared neural substrates support lexical processing in proficient bilingual people.

Original languageEnglish (US)
Pages (from-to)262-287
Number of pages26
JournalAphasiology
Volume24
Issue number2
DOIs
StatePublished - Feb 2010

Fingerprint

brain
deficit
Language
Brain
evidence
Linguistics
language
spoken language
Lexical Processing
Wounds and Injuries
linguistics
Verbs
Nouns

Keywords

  • Bilingualism
  • Lexicon
  • Morphology
  • Word production

ASJC Scopus subject areas

  • Clinical Neurology
  • Neurology
  • LPN and LVN
  • Otorhinolaryngology

Cite this

Lexical processing in the bilingual brain : Evidence from grammatical/morphological deficits. / Miozzo, Michele; Costa, Albert; Hernández, Mireia; Rapp, Brenda C.

In: Aphasiology, Vol. 24, No. 2, 02.2010, p. 262-287.

Research output: Contribution to journalArticle

Miozzo, Michele ; Costa, Albert ; Hernández, Mireia ; Rapp, Brenda C. / Lexical processing in the bilingual brain : Evidence from grammatical/morphological deficits. In: Aphasiology. 2010 ; Vol. 24, No. 2. pp. 262-287.
@article{15454361a2dd4bb99fa60d03b8f05a32,
title = "Lexical processing in the bilingual brain: Evidence from grammatical/morphological deficits",
abstract = "Background: A few studies have recently documented cases of proficient bilingual individuals who, subsequent to neural injury, suffered selective deficits affecting specific aspects of lexical processing. These cases involved disruption affecting the production of words from a specific grammatical category (verbs or nouns) or the production of irregular versus regular verb forms. Critically, these selective deficits were manifested in a strikingly similar manner across the two languages spoken by each of the individuals. Aims: The present study aims at reviewing these cases of selective cross-linguistic deficits and discussing their implications for theories concerning lexical organisation in the bilingual brain. Methods & Procedures: The studies reviewed here employed a variety of behavioural tests that were specifically designed to investigate the availability in aphasic patients of lexical information concerning nouns and verbs and their morphological characteristics. Outcomes & Results: The brain-damaged bilingual speakers reviewed in the present study exhibited selective deficits for nouns, verbs, or irregularly inflected verbs in both of their languages. Conclusions: The selectivity and cross-language nature of the deficits reviewed here indicates that at least certain language substrates are shared in proficient bilingual people. The fact that these deficits affect grammatical class distinctions and verb inflections-information that is part of the lexicon-further indicates that shared neural substrates support lexical processing in proficient bilingual people.",
keywords = "Bilingualism, Lexicon, Morphology, Word production",
author = "Michele Miozzo and Albert Costa and Mireia Hern{\'a}ndez and Rapp, {Brenda C}",
year = "2010",
month = "2",
doi = "10.1080/02687030902958381",
language = "English (US)",
volume = "24",
pages = "262--287",
journal = "Aphasiology",
issn = "0268-7038",
publisher = "Psychology Press Ltd",
number = "2",

}

TY - JOUR

T1 - Lexical processing in the bilingual brain

T2 - Evidence from grammatical/morphological deficits

AU - Miozzo, Michele

AU - Costa, Albert

AU - Hernández, Mireia

AU - Rapp, Brenda C

PY - 2010/2

Y1 - 2010/2

N2 - Background: A few studies have recently documented cases of proficient bilingual individuals who, subsequent to neural injury, suffered selective deficits affecting specific aspects of lexical processing. These cases involved disruption affecting the production of words from a specific grammatical category (verbs or nouns) or the production of irregular versus regular verb forms. Critically, these selective deficits were manifested in a strikingly similar manner across the two languages spoken by each of the individuals. Aims: The present study aims at reviewing these cases of selective cross-linguistic deficits and discussing their implications for theories concerning lexical organisation in the bilingual brain. Methods & Procedures: The studies reviewed here employed a variety of behavioural tests that were specifically designed to investigate the availability in aphasic patients of lexical information concerning nouns and verbs and their morphological characteristics. Outcomes & Results: The brain-damaged bilingual speakers reviewed in the present study exhibited selective deficits for nouns, verbs, or irregularly inflected verbs in both of their languages. Conclusions: The selectivity and cross-language nature of the deficits reviewed here indicates that at least certain language substrates are shared in proficient bilingual people. The fact that these deficits affect grammatical class distinctions and verb inflections-information that is part of the lexicon-further indicates that shared neural substrates support lexical processing in proficient bilingual people.

AB - Background: A few studies have recently documented cases of proficient bilingual individuals who, subsequent to neural injury, suffered selective deficits affecting specific aspects of lexical processing. These cases involved disruption affecting the production of words from a specific grammatical category (verbs or nouns) or the production of irregular versus regular verb forms. Critically, these selective deficits were manifested in a strikingly similar manner across the two languages spoken by each of the individuals. Aims: The present study aims at reviewing these cases of selective cross-linguistic deficits and discussing their implications for theories concerning lexical organisation in the bilingual brain. Methods & Procedures: The studies reviewed here employed a variety of behavioural tests that were specifically designed to investigate the availability in aphasic patients of lexical information concerning nouns and verbs and their morphological characteristics. Outcomes & Results: The brain-damaged bilingual speakers reviewed in the present study exhibited selective deficits for nouns, verbs, or irregularly inflected verbs in both of their languages. Conclusions: The selectivity and cross-language nature of the deficits reviewed here indicates that at least certain language substrates are shared in proficient bilingual people. The fact that these deficits affect grammatical class distinctions and verb inflections-information that is part of the lexicon-further indicates that shared neural substrates support lexical processing in proficient bilingual people.

KW - Bilingualism

KW - Lexicon

KW - Morphology

KW - Word production

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=76549088795&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=76549088795&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1080/02687030902958381

DO - 10.1080/02687030902958381

M3 - Article

VL - 24

SP - 262

EP - 287

JO - Aphasiology

JF - Aphasiology

SN - 0268-7038

IS - 2

ER -