@article{68139fb5d93a4e0fb3cf28816e8e6147,
title = "Infecci{\"o}n por los virus del papiloma humano y de la inmunodeficiencia humana como factores de riesgo para el c{\'a}ncer de cuello uterino en mujeres reclusas human papillomavirus and human immunodeficiency virus as risk factors for cervical cancer among imprisoned women",
abstract = "BACKGROUND: The identification of high risk groups for genital human papillomavirus (HPV) infection may contribute to cervical cancer prevention. The study was designed to estimate the prevalence of HPV infection and the related risk of cervical cancer among imprisoned women. PATIENTS AND METHODS: 157 women were visited at the Medical Office of a prison in Barcelona, Spain. Women underwent a structured interview, determination of HIV serostatus and detection of HPV cervical infection by means of PCR. RESULTS: The prevalence of HPV infection was 46%. Prostitution was reported by 38.2% and intravenous drug use by 64.3%. HIV infection was detected in 56.1%. Cervical cytology revealed 19 women with ASCUS and 28 with squamous intraepitelial lesions (SIL) (all grades). HPV infection was associated with an increased risk of intravenous drug use for more than 10 years (prevalence odds ratio [POR] = 2.9) and seropositivity to HIV (POR = 4.7). The increase in risk for SIL related to HIV was explained by the presence of HPV. HIV positive women with low CD4 counts may increase the risk for SIL independently of HPV. CUNCLUSION: HIV positive women are at high risk for HPV infection and as a consequence, for developing SIL. HIV positive women should be closely monitored for cervical cancer.",
keywords = "Cervical cancer screening, Human immunodeficiency virus, Human papillomavirus, Prison",
author = "{De Sanjos{\'e}}, Silvia and Imma Valls and Ca{\~n}adas, {M. Paz} and Bel{\'e}n Lloveras and Quintana, {M. Jes{\'u}s} and Shah, {Keerti V.} and Bosch, {Francesc Xavier}",
note = "Funding Information: Distribuci{\'o}n y porcentaje de mujeres positivas para el virus del papiloma humano (VPH) de la poblaci{\'o}n del estudio seg{\'u}n distintas caracter{\'i}sticas Funding Information: La poblaci{\'o}n del estudio inclu{\'i}a a las mujeres ingre-sadas en r{\'e}gimen preventivo en el Centro Penitencia-rio de Mujeres de Barcelona. Se las invit{\'o} a participar en el estudio en el momento de ingresar en prisi{\'o}n, durante los meses de febrero a junio de 1996. De las 254 mujeres registradas durante el per{\'i}odo del estu-dio, 157 (el 90% de las que estuvieron ingresadas m{\'a}s de 48 h) aceptaron participar. Se les practic{\'o} un examen ginecol{\'o}gico en el que se obtuvieron c{\'e}lulas cervicales y una muestra de sangre. Las mujeres fue-ron entrevistadas por una enfermera entrenada utili-zando un cuestionario en el que se recog{\'i}a informa-ci{\'o}n sobre historia reproductiva, h{\'a}bitos sexuales, h{\'a}bito tab{\'a}quico y uso de drogas por v{\'i}a intravenosa. A partir del frotis cervical se realiz{\'o} el test de Papani-colau y del material restante se proces{\'o} la muestra para la pr{\'a}ctica de la detecci{\'o}n de ADN del VPH. La lectura del frotis de Papanicolaou y la detecci{\'o}n del VPH se hicieron sin el conocimiento de los resultados del otro test. Los resultados de la citolog{\'i}a se clasifi-caron de acuerdo con la clasificaci{\'o}n de Bethesda. En la poblaci{\'o}n del estudio se utilizan los c{\'o}digos que describen la morfologia del Papanicolaou: normal, ASCUS (alteraciones escamosas de significado desconocido), LGSIL (lesiones escamosas intraepite-liales de bajo grado), HGSIL (lesiones escamosas in-traepiteliales de alto grado). Para la detecci{\'o}n y tipifi-caci{\'o}n del VPH, se emple{\'o} el m{\'e}todo ya generalizado de amplificaci{\'o}n de ADN por la reacci{\'o}n en cadena de la polimerasa (PCR)9. Las primeras 98 muestras fueron analizadas para ADN de VPH por duplicado. Una al{\'i}cuota se analiz{\'o} en un laboratorio cl{\'i}nico de Barcelona (General Lab), y una segunda al{\'i}cuota, en el Departamento de Mi-crobiolog{\'i}a Molecular e Inmunolog{\'i}a de la Universi-dad Johns Hopkins (K.V.S.). Ambos laboratorios usaron un protocolo com{\'u}n para la detecci{\'o}n de ADN del VPH. De las muestras, siete fueron betaglobina negativa y fueron excluidas del an{\'a}lisis. Los resulta-dos de ADN del VPH de General Lab fueron presen-tados para todas las mujeres y usados en los an{\'a}lisis estad{\'i}sticos. El acuerdo entre ambos laboratorios ha sido presentado en otra publicaci{\'o}n10.",
year = "2000",
month = jun,
day = "17",
doi = "10.1016/s0025-7753(00)71472-2",
language = "Spanish",
volume = "115",
pages = "81--84",
journal = "Medicina clinica",
issn = "0025-7753",
publisher = "Ediciones Doyma, S.L.",
number = "3",
}